H. a l'hopital,

Un taxi, un velo, un accident...
C'est pour quand les locomotions a vent?...

Ville feuillee,

Fenetres et ciel feuilles
que l'automne va rouiller...

Apres le typhon,

L'accalmie..
elle a retourne les parapluies,
et nous a dirige vers Nippori.

Typhon,

Brume et pluie
Fuji caché cependant je vais
Content.

Matsuo basho, 1650.

L'expo...

" Personne n'etait capable, en toute liberte de creer ce but specifique et personnel.
En effet, la finalite d'une existence s'accomplissait en somme en s'affirmant au monde,
dans la concretisation de cette existence meme."

Sorekara, Natsume Soseki, 1909.

Les triples du cafe,

Le soir arriva, et,
avec le soir l'heure de la dernière promenade.
L'inséparable trio prit le chemin du parc.

Verne, 500 millions, 1879

Tsuru,

Ils sont partis a Hiroshima.

"J'ecrirai la paix sur vos ailes
et vous volerez autour du monde.

Sadako Sasaki."

Coup d'oeil,

Toutes ces visions du coin de l'œil
s'évanouissent au regard direct.

Alain, Beaux-arts, 1920.

Momiji,

Vers le Kansai s'en sont alles,
Et leur mission poetisee
est de m'en ramener
une feuille enflammee.

Trop facile,

Un jardin ensoleille,
un bain de foule improvise,
un restaurant oublie,
des rencontres dansees,
c'est si facile de les emerveiller.

Arrives!!

Le but du jeu
est de leur faire gouter
a plus que ce dont ils avaient reve...

L'attente...

Ils n'arrivent pas, ne sont pas la, n'appellent pas...
les scenarios defilent...
Shinchan est le seul a pouvoir les ralentir.

Au Mingeikan

Au palais de Soetsu,
Ce n'est plus Mokujiki
mais l'Inde qui t'attend...

LA question qui revient sans arret...

"Au Japon, qu'est-ce que vous preferez?"
Aujourd'hui la reponse etait:
"Les petites maisons a the cachees.

Sento, oden.

Jour gris, froide petite pluie,
ils etaient 8...
au sento sont partis,
et a l'oden oyuwari se sont finis...

Au yakitori,

Avec l'ami
Plus savoureuse est la vie...

Kyuudo,

... il banda son arc de toutes ses forces,
en l'appuyant par le bas
contre l'orteil de son pied gauche;
il visa, et la flèche partit.

Flaubert, Salammbô, 1863

Telephonade.

Impossible d'en obtenir un autre:
ton téléphone à ficelles fonctionne comme un bon!
mais il n'y a personne à l'autre bout du fil.

Malraux, Espoir, 1937

Oyuwari...

Umebochi et oyuwari
riment avec vendredi...
et lundi, mardi, mercredi, jeudi, samedi.......

Hatagaya,

Dans le quartier derriere chez moi
se nourrir, se parler, c'est la.

Les ecoliers...

Les cahiers emplis de kanjis calligraphies,
Le livre de maths coince entre l'histoire et l'anglais...
A quoi pensent-ils ces ecoliers?....

kinmokusei,

Le messager de l'automne
disperse ses fragrances...
Etoffe parfumee providentielle...
Je n'ai plus peur de l'hiver.

Pique-nique a Yoyogi

Il faisait chaud, cet automne-là,
et les plaisirs champêtres étaient à la mode...
souvent (...) on faisait des pique-niques.

Stendhal, Lamiel, 1842

Matsuri a Shin Nakano

Se laisser entrainer par la ribambelle,
comme s'ils te tendaient la main...
ils dansaient, et jouaient devant tes yeux,
une gigantesque farandole...

Le Liban a Daikanyama,

Quand, ta main approchant de tes lèvres mi-closes
Le tuyau de jasmin vêtu d'or effilé,
Ta bouche, en aspirant le doux parfum des roses,
Fait murmurer l'eau tiède au fond du narguilé...

Lamartine, À une jeune Arabe, 1834

Shimabashi de nuit,

− Par ici, ma petite fille.
Nous irons en boire tous les deux,
tous les deux seuls,
accoudés sur le zinc du troquet,
filou mais cordial... .

Colette, Cl. s'en va, 1903